EL DÍA DE LOS MUERTOS (III PARTE): HALLOWEEN.
Con el triunfo del Cristianismo, la fiesta pagana de
Samhain fue sustituida por el Día de Todos los Santos: All Hallow´s Eve.
Cuando los irlandeses emigraron a América llevaron
también sus tradiciones, entre ellas su noche de Samhain, y cambiarán los nabos
por calabazas, más fáciles de ahuecar. En un principio, la fiesta fue reprimida
por los primeros colonos, fuertemente protestantes, pero después de la oleada
inmigrante de 1846, huyendo de la hambruna que asolaba Irlanda, terminó por
implantar la festividad.
Al principio, Halloween se celebraba en los países
anglosajones, pero la fuerza cultural de los Estados Unidos, ha provocado su
popularización en el resto del mundo.
Del inicial Samhain pagano, pasando por el
cristianizado Día de Todos los Santos, Halloween ha derivado en una festividad
puramente comercial y lúdica, con fiestas de disfraces, bromas, visionado de
películas de terror, y el famoso "truco o trato".
En su origen el Trick or treat estaba vinculado a la
creencia en que esta noche no solo los espíritus de los difuntos podían vagar
por este mundo, sino toda clase de habitantes de reinos espirituales, entre
ellos Jack O`Lantern. Se trataba de un irlandés poco recomendable, capaz de
engañar al mismo Diablo y salvar así su alma. Pero como no podía entrar tampoco
en el cielo, tuvo que regresar entre el viento y la oscuridad, iluminado solo
por un carbón arrojado por el Diablo que tuvo que meter en una calabaza para
que no se apagara.
Desde entonces, Jack vagaba por los pueblos pidiendo
precisamente "truco o trato". Lo recomendable es aceptar siempre el
"trato" fuera cual fuese, pues sino Jack haría "truco" y
maldeciría a la casa y la familia. Como amuleto, se usaban calabazas de formas
horrendas para no encontrarse con él.
En la actualidad, los niños dan a escoger entre
"truco o trato", es decir, entre "travesura o dulce". El
origen de la tradición de pedir dulces puede ser doble: por un lado, de una
tradición holandesa de la Fiesta de San Martín, un santo muy querido en la Edad
Media por partir su capa con un mendigo; por otra la tradición celta de recoger
alimentos por las casas para las ofrendas a sus dioses, en unos rituales que
probablemente incluían sacrificios humanos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario